-
1 участник соглашения
Универсальный русско-английский словарь > участник соглашения
-
2 участник соглашения
nlaw. Abkommenspartner, Vereinbarungspartner, Vertragspartei -
3 участник соглашения
Русско-английский политический словарь > участник соглашения
-
4 участник соглашения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > участник соглашения
-
5 участник соглашения
Русско-английский большой базовый словарь > участник соглашения
-
6 участник соглашения
sopimuspuoli -
7 участник соглашения с Всемирным партнером
участник соглашения с Всемирным партнером
Финансовое учреждение, вступившее в соглашение о членстве с Всемирным партнером, который предоставляет ему право поставлять продукцию публике с использованием партнерского товарного знака и/или знаков, связанных с брендами из перечня его продукции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
member financial institution (MFI)
Financial entity that has entered into a membership agreement with a TOP partner authorizing it to provide products to the public in connection with the TOP partner mark and/or the marks relating to the brands of its products.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участник соглашения с Всемирным партнером
-
8 участник соглашения или лиги
General subject: federateУниверсальный русско-английский словарь > участник соглашения или лиги
-
9 равноправный участник соглашения
Русско-английский политический словарь > равноправный участник соглашения
-
10 участник
participant, participator; (сторона в соглашении) party, contributor; (в договоре) consignatory; (партнер) partner -
11 участник
участники договора, обладающие ядерным оружием — nuclear weapon parties
участник, заявляющий о нарушении договора — party alleging treaty violation
участники конференции — participants in the conference, conference participants
участники переговоров — parties of the talks, negotiators
участник переговоров без права решающего голоса / со специальным статусом — participant with special status, special participant
-
12 участник
1. (тот, кто принимает участие в чём-л.) о συμμέτοχος(напр. организации) το μέλος2. (сообщник) ο συνένοχος, ο συνεργόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > участник
-
13 участник картельного соглашения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > участник картельного соглашения
-
14 страна-участник
1) General subject: member country2) Politics: participating country3) Advertising: member country (какого-л. соглашения)4) Business: member state, member-country, member-state -
15 страна-участник
member state, (какого-л. соглашения) member country -
16 импортирующий участник
( международного соглашения) membre importateurРусско-французский юридический словарь > импортирующий участник
-
17 экспортирующий участник
( международного соглашения) membre exportateurРусско-французский юридический словарь > экспортирующий участник
-
18 страна-участник какого-л. соглашения
Русско-Английский новый экономический словарь > страна-участник какого-л. соглашения
-
19 party to an agreement
-
20 MFI
индекс текучести расплава
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
многокадровый индикатор
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
участник соглашения с Всемирным партнером
Финансовое учреждение, вступившее в соглашение о членстве с Всемирным партнером, который предоставляет ему право поставлять продукцию публике с использованием партнерского товарного знака и/или знаков, связанных с брендами из перечня его продукции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
member financial institution (MFI)
Financial entity that has entered into a membership agreement with a TOP partner authorizing it to provide products to the public in connection with the TOP partner mark and/or the marks relating to the brands of its products.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MFI
См. также в других словарях:
участник соглашения с Всемирным партнером — Финансовое учреждение, вступившее в соглашение о членстве с Всемирным партнером, который предоставляет ему право поставлять продукцию публике с использованием партнерского товарного знака и/или знаков, связанных с брендами из перечня его… … Справочник технического переводчика
участник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? участника, кому? участнику, (вижу) кого? участника, кем? участником, о ком? об участнике; мн. кто? участники, (нет) кого? участников, кому? участникам, (вижу) кого? участников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
Шенгенские соглашения — Болгария Кипр П о д п и с а в … Википедия
Вассенаарские соглашения — Страны, подписавшие соглашение Вассенаарские соглашения (Вассенаарские договоренности) соглашение заключенное в 1996 году в городе Вассенааре (Нидерланды) 33 странами, с целью координации усилий участников соглашения по контролю за… … Википедия
Вассенарские соглашения — Страны, подписавшие соглашение Вассенарские соглашения (Вассенарские договоренности) соглашение, заключённое в 1996 году в городе Вассенаре ( … Википедия
Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАТЕЖНЫЕ КАРТЫ — инструмент безналичных расчетов, применяемый для идентификации владельцев карт в момент совершения операции и для оформления расчетных документов, определяемых законодательством и правилами работы карточных платежных систем. П.к. – одно из… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
воюющая сторона — участник международно правовых отношений, регулируемых законами и обычаями войны и возникающих в связи с началом военных действий. Различаются B.C. в гражданской войне и в международном вооруженном конфликте: в первом случае этот статус возникает … Большой юридический словарь
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
